So next 16th I'm becoming older (eek) and wiser (yayyy!)
Así que el próximo 16 me hago más vieja (arg) pero más sabia (bieeen!)
I had no intention to make anything special but due to some friends insisting I should celebrate, I've come with a virtual birthday party idea :) so my friends from afar can also join.
No tenía intención de celebrar, como es costumbre, hahah :) pero algunos amigos me han convencido y voy a hacer una pequeña fiesta (en parte virtual) para que los amigos lejanos también puedan unirse
For the concert ustream. I'll perform some songs at my piano for the people at the chat. You will be able to connect with me (and fellow friends at home) at the broadcast/ustream page
Para el concierto online tocaré algunas canciones al piano y podéis chatear conmigo aunque estéis en puntos distantes :) en nuestro canal habitual
http://
Ways to participate in my birthday and make me happy :)
Formas de participar en mi cumpleaños y hacerme feliz :)
a) Join the chat/broadcast and enjoy with me a little online concert and chat Time still to schedule, we accept suggerences.
Unirse al chat concierto en directo ese día (hora por programar. Aceptamos sugerencias.
http://
b) You can send a greeting/postcard/
MAIL ADDRESS /DIRECCIÓN DE CORREO
Priscilla Hernandez
Pobox 18046
08080. Barcelona. Spain
I may read or show some of your letters on the chat :) unless you state other wise.
c) You can send a fan picture with my CDs or with my art or birthday handwritten wish ;-) to the fan picture. Thanks to all the brave ones that have sent them so far. Podéis enviar una FOTO VUESTRA con mi disco o mi arte o un mensaje escrito para la sección de fotos DE AMIGOS Y FAN. La podéis enviar vosotros mismos en
d) To my close friends, you can come by my place and join some quiet evening with crepes and chocolate :) and of course be at this side of the screen during the ustream.
A mis amigos cercanos, podéis pasaros por mi casa y prepararemos chocolate y crepes :) y bueno podéis estar a este lado del chat/ustream hahaha :) Podéis traeros cosas dulces, sugiero sobre las cinco :) para hacer el ustream sobre las siete y media
Other ideas and suggestions accepted.
Otras ideas y sugerencias se aceptan
I created it also as public event in FACEBOOK just in case you're an user there, I'll post updates here in my forum toohttp://www.facebook.com/events/433358536718654/
Priscilla Hernandez: singer/composer/instrumentalist/illustrator
Unfurl and live through the Long Way
http://priscillahernandez.com
Sign
Héctoooor :)
Gracias Tania, y estaré pendiente del apartado de correos para ver cuando llega tu tarjeta :) Gracias por sintonizarlos y nos alegra que pasases un rato ameno y agradable, y que disfrutaras del Hobbit después. :)
Os dejo una fotito de algunos de mis regalos de cumple :)
una cajita de tesoros :) Gracias a todos! :)
http://priscillahernandez.com/photomoment/some-of-my-birthday-gifts