Nothing

The void and emptiness in the heart of a ghost that seeks to feel again. She watches us as we rejoice with the pleasures of life, not being able to feel anymore that thrill and warmth. She feels like nothing but still cannot help hurting herself, observing and yearning for what she won’t have anymore.  She is attracted by the pulsing force of the living, because you know “moths fly to light, when they’re blind in delight” ©2002 

 

Lyrics: 

There, if you're there
you may be out there
Oh There may be a way
Please, be back to me!                
I wish, I wish I could die right now
cos I cannot feel anything at all
I wish, I wish I could die right now
lay my back and rest
now i sink so deep
and I would sell my soul
if you're back
Oh I am nothing
nothing but grief
nothing you care about
Oh there is nothing
nothing but ghosts
nothing but aching thoughts
Oh I am nothing
now that I am nothing for you
Nothing
nothing you miss
nothing but silence
nothing but me
and there is nothing
nothing but void
nothing but anger
and my lost hopes
and there is nothing left
now that I am nothing for you
Oh I am nothing
Now that I am nothing for you
but you know...
moths fly to light
when they're blind in delight

But you don't know...
...I feel like nothing... nothing

Lyrics translation: 

Ahí, si estás ahí
Debes estar ahí fuera
Oh, debe haber alguna manera
¡Por favor, vuelve a mí!
Ojalá, Ojalá pudiera morir ahora mismo
porque no puedo sentir nada en absoluto
Ojalá, Ojalá pudiera morir ahora mismo
tumbarme y descansar
Ahora me hundo tan profundo
que vendería mi alma
si tú volvieras
Oh, no soy nada
nada más que desolación
Nada que te importe
Oh no hay nada,
nada más  que fantasmas
nada más que pensamientos hirientes
Oh, no soy nada
ahora que no soy nada para tí

Nada
Nada que eches de menos
Nada más que silencio
Nada más que yo
Y no hay nada
nada más que vacío
nada más que ira
y mis esperanzas perdidas
Y no queda nada
ahora que que no soy nada para tí
Y no soy nada
ahora que no soy nada para tí
Pero tú sabes...
que las polillas vuelan hacia la luz
cuando quedan cegadas por su deleite

Pero no sabes...
...que me siento como si no fuera nada, nada